Якутские буквы:

Якутский → Русский

туруоруу

и. д. от туруор = постановка; боппуруоһу туруоруу постановка вопроса; пьесаны туруоруу постановка пьесы.

хандьыдааты туруоруу

выдвижение кандидата

туруор=

1) ставить; кинигэлэри долбуурга туруор = ставить книги на полку; баҕаната туруор = ставить столб; массыынаны гаражка туруор = поставить машину в гараж; кыраадыста туруор = ставить градусник; муннукка туруор = ставить в угол (ребёнка); остуолла туруор = накрывать (букв. ставить) стол (угощать кого-л.); 2) ставить, назначать; харабылга туруор = назначить кого-л. в караул; 3) ставить, выдвигать, предлагать; боппуруоһу дьүүлгэ туруор = ставить вопрос на обсуждение; мин кини кандидатуратын туруорабын я выдвигаю его кандидатуру; 4) ставить; пьесаны туруор = ставить пьесу; 5) поднимать, будить; сарсыарда эрдэ туруораарыҥ меня разбудите рано утром # атаҕар туруор = поставить на ноги; диагноста туруор = ставить диагноз; кириэс туруор = ставить крест на ком-чём-л.

Якутский → Английский

туруоруу

n. comp. field


Еще переводы:

setup

setup (Английский → Якутский)

туруоруу, олордуу

выдвижение кандидата

выдвижение кандидата (Русский → Якутский)

хандьыдааты туруоруу

гон

гон (Русский → Якутский)

м. (на охоте) туруоруу, эккирэтии, кыылы туруоруу.

клеймение

клеймение (Русский → Якутский)

килиэймэлээһин (килиэймэни туруоруу үлэтэ.)

settings

settings (Английский → Якутский)

туруоруулар

перестановка

перестановка (Русский → Якутский)

ж. уларытан туруоруу; перестановка слов в предложении этиигэ тыллары уларытан туруоруу.

премьера

премьера (Русский → Якутский)

ж. премьера (театрга оонньонор пьесаны бастакы туруоруу).

хореография

хореография (Русский → Якутский)

ж. 1. үҥкүү искүүстүбэтэ; 2. балет үҥкүүлэрин оҥорон туруоруу

шельмование

шельмование (Русский → Якутский)

с. ист. саакка туруоруу (XVIII үйэҕэ Россияҕа сааттаах накаастааһын көрүҥэ).

представительство

представительство (Русский → Якутский)

с. 1. (наличие представителей) представительство, представитель туруоруу; нормы представительства представитель туруоруу нуормалара; 2. (учреждение) представительство; торговое представительство эргиэн представительствота.