тылбый диэнтэн атын
туһ. Бэһи үлүбээй охторуллубат, хара хатырыктаах эдэр бэһи талан охторон …… үрүт үрдүгэр дьаптайа ууран баран, уһунуттан көрөн, хас да сиринэн тылбыйыллар. ФГЕ СТС
Соппулуот баҕаната тоҕоостоох үүнэн турар тиит чөҥөчөгө, ол түбэспэтэҕинэ тылбыйыллыбыт икки модьу тоһоҕо сиргэ батары саайыллыбыта буолар. ПАК ЭТ
Якутский → Якутский
тылбыйылын
Якутский → Русский
тылбыйылын=
страд. от тылбый= зажиматься, защемляться; быть зажатым, защемлённым; тылгын тылбыиыахтара и тебе язык прищемят (т. е. и тебя заставят замолчать).