Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тылбыҥнат

тылбыҥнаа 1 диэнтэн дьаһ
туһ. [Кулун Куллустуур хараҕын] тылбыҥната-тылбыҥната көрбүтүн иһин, эбии хараҥаҕа киирэн иһэр. ПЭК ОНЛЯ III
[Дэгэпчи Мэхээлэ ойоҕо Өкүлүүнэ] сытыы хараҕын тылбыҥнатан үтүөмсүйэр идэлээх. И. Гоголев
Уоттаах төгүрүк хараҕын тылбыҥнатан көрөр. Н. Павлов

Якутский → Русский

тылбыҥнат=

побуд. от тылбыҥнаа =; кини көрөн тылбыҥнатар она кокетливо поглядывает из-под опущенных век.