тылыбырай диэнтэн хай
аата. Оннооҕор тыллаах дьахтар тылыбырайыытыгар, сииһит дьахтар хоһулааһыныгар, бэл этиһии ардырҕаһыытыгар саҥа тылы, сонун тылы, истибэтэх тылгын булуохха сөп. «ХС»
Якутский → Якутский
тылыбырайыы
тылыбырай
туохт.
1.
тылыбыраа диэн курдук. Мэлдьитин түргэн-түргэнник өрүһүспүттүү тылыбырайар Кээтии хайдах эрэ уларыйбыт, бытаарбыт саҥата унаарыйда. Софр. Данилов
2. Түргэн-түргэнник, биир тэҥник хамсаа (хол., былааҕы этэргэ). ☉ Трепетать (на ветру — напр., о флаге)
Онно хайа эрэ үрүҥ дьиэ үрдүгэр кыһыл былаах, чыычаах тылын саҕа буолан, тылыбырайа мөхсөр. А. Фёдоров
Еще переводы: