Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тылыннарыы

тылыннар диэнтэн хай
аата. Сааскы ыһыы дьоһуннаах үлэлэригэр үчүгэйдик бэлэмнэнии, сиэмэни агрономическай болдьоххо көрүү-истии уонна тылыннарыы сиртэн үрдүк үүнүүнү ылары хааччыйар. ПАК ИК

тылыннар

тылын диэнтэн дьаһ
туһ. Былыыр-былыр муус үйэ кэнниттэн сир ийэ отун-маһын саҥалыы тылыннарар түбүккэ түспүт. Сэмээр Баһылай
Бурдук көрүҥнэриттэн ньэчимиэн уонна эбиэс туорааҕын тылыннарар ордук. ПАЕ ДьКК
Ыһыах иннинэ сиэмэлэри уон икки чаас устата ууга илитэллэр, онтон тылыннаран баран сылыйбыт буорга ыһаллар. ЛПМ САЛАК


Еще переводы:

тылыннарылын

тылыннарылын (Якутский → Якутский)

тылыннар диэнтэн атын
туһ. Тылыннарыллыбыт хортуоппуйу олортоххо үүнүү лаппа үрдүүрүн Николай Григорьевич бэйэтин уопутуттан дьиҥнээхтик билбитэ. ФНС ХҮүС
Оҕурсу тылыннарыллыбыт сиэмэтин ыстакаан көһүйэлэргэ үүннэриллэр. ФНС ОС
Кабачок сиэмэтин ханнык баҕарар үүнээйи киэнин курдук тылыннарыллар. ЕАМ ББКП

дыгдат

дыгдат (Якутский → Якутский)

дыгдай 1 диэнтэн дьаһ
туһ. Моркуоп түргэнник таҕыстын диэн сиэмэтин дыгдатан эбэтэр тылыннаран баран ыһыллыахтаах. ФНС ОС
Хаппыыста сиэмэтин туус суурадаһыныгар кутан дыгдатабыт уонна ыраас уунан сайгыыбыт. СГС ОАКЭ

көҕөрт

көҕөрт (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Күөх дьүһүннээх гын; күөх дьүһүннээн биэр. Подсинить, сделать синим, голубым; сделать зеленым, подзеленить. Бу оҕо уруһуйугар халлаанын көҕөрдөн биэрдэ
2. Маһы олордон, үүннэрэн тулаҕын күөх оҥор. Озеленить (местность посадками)
Дархан куораты Хайы-үйэҕэ көҕөрдүбүттэр. Хантан эрэ ыраахтан аҕалан тирэхтэри олордубуттар. А. Федоров. Соҕуруу дойдуга маһы үүннэрэн бүтүн куйаар хонуулары, куораттары, дэриэбинэлэри көҕөрдөллөр. М. Доҕордуурап
3. Үүнээйини тылыннар. Способствовать росту (растений)
Үүнүүбүтүн …… көҕөрдөр быйаҥнаах сааскы ардах этиҥэ. Т. Сметанин
Көлөһүммүт таммаҕын Хара буорга түһэрэн Көмүллүбүт сиэмэни Көҕөрдүөҕүҥ, доҕоттоор! «ХС»
4. көсп. (үксүн поэзияҕа). Тупсар, сайыннар, чэлгит. Развивать, улучшать, способствовать расцвету, процветанию
Дойдуну көҕөрпүт Норуот куолаһа — Мин улуу ийэ сирим Үрдүкү Сэбиэтэ Туругурдун! А. Абаҕыыныскай
[Саҥа олох] Хоту кыраайга Көҕөртүҥ саха алааһын... И. Эртюков