Якутский → Якутский
тырымтын
- тымыт 1 диэн курдук. Туохтан тырымтан саҥаҕыттан маттыҥ? Болот Боотур
«Бэйи, миигин сүгүн саҥардыҥ», — Яков, мунньах кыттыылаахтара онтон-мантан тылы кыбытан барбыттарыгар, кыйаханан тырымтан турда. В. Протодьяконов
Кини [Василий Иванович] кэбиниэтигэр …… тырымтыбакка, кыйахаммакка холкутук тутта сатыыр. «ХС»
- Уордаахтык-кылыннаахтык, күүскэ буол (хол., уот умайарын, тымныы түһэрин этэргэ). ☉ Происходить, совершаться с особой силой, яростью (напр., о возгорании огня, наступлении холодов)
Ытыс таһыныыта тырымтан кэлэ-кэлэ, оргууй намыраан барара. «ХС»
Кураанах туос умайан тырымта түстэ. В. Арсеньев (тылб.)