Якутские буквы:

Якутский → Русский

тырыпынай=

см. тырыбынай=; атаҕым анныттан чыычаах оҕото тырыпынайан таҕыста из-под ног у меня вспорхнул птенчик.