тырыпыс гын = момент, вспорхнуть, взмахнуть крылышками (о птичке).
Якутский → Русский
тырыпыс
Якутский → Якутский
тырыпыс гын
туохт. Түргэнник көтөн тырыбынайан таҕыс (чыычаах туһунан этэргэ). ☉ Вспорхнуть, взмахнуть крылышками (о птичке). Атаҕым анныттан чыычаах көтөн тырыпыс гынна