Якутские буквы:

Якутский → Русский

тэлэгэр

распахнутый; тэлэгэр аан распахнутая дверь.

Якутский → Якутский

тэлэгэр

даҕ. Төп-төгүрүк, кэп-кэтит (холобур, саха атын иһэ). Чрезмерно пузатый (напр., о якутской лошади)
[Ат] Дьирим ситэн тиксиспэтэх Тэлэгэр истээх, Көнтөс кыайан күөйбэтэх Күлүмэх күүстээх. Күннүк Уурастыырап