Якутские буквы:

Якутский → Якутский

түктүйэлээ

туохт.
1. Балыгы түктүйэҕэ ук; түктүйэҕэ уган хаһаан. Положить рыбу в берестяной сосуд (түктүйэ); хранить рыбу впрок в берестяном сосуде (түктүйэ). Балыктарын туктүйэлээн баран, булууска түһэрдилэр
2. эргэр. Түктүйэҕэ ук, уган тик (хол., өлбүт киһи үөрүн). Заключать, зашивать что-л. (напр., дух умершего) в берестяной сосуд (түктүйэ)
Кыыс былыргылыы таҥаһын симэҕин, оонньуурун, көмүс эмэгэттэрин сонно түктүйэлииллэр. Саха сэһ. II


Еще переводы:

түктүйэлэт

түктүйэлэт (Якутский → Якутский)

түктүйэлээ диэнтэн дьаһ
туһ. [Кыыс үөр, абааһы буолбутун] аҕата-ийэтэ ойуунунан дьүһүйтэрэн, үөрүн түктүйэлэтэн илдьэ олорбуттар. БСИ ЛНКИСО-1938