Якутские буквы:

Якутский → Якутский

түүннэт

туохт., кэпс. Түүҥҥэ ыллар, түүҥҥэ баттат (хол., суолга). Быть застигнутым поздним вечером, ночью (напр., в пути)
Чэ, түүннэтээри гынныбыт, бөрөлөрбүтүн ньылбы тутуталаан кэбиһиэх. Л. Попов
Илдьит киһи тибиилээх бүтэй суолга нэһиилэ сыннаран, бөһүөлэккэ түүннэтэн эрэ тиийбит. П. Аввакумов
Ааҥҥын ас, мин кэллим, Аналлаах аанньалыам, Сылайдым, түүннэттим, Сынньанан астыныам. А. Бродников


Еще переводы:

түүннэтэ

түүннэтэ (Якутский → Якутский)

сыһ., кэпс. Түүн диэкинэн, түүн буолуута. К ночи
[Дьахтар] түүннэтэ, саҥардыы нухарыйан эрдэҕинэ, чугас эргин хаан олбохтоммут хоһохтоох бандьыыт отучча киһилээх этэрээтэ үүтээҥҥэ тиргиллэ түспүтэ. П. Аввакумов
Бэйи, ыксаама. Түүннэтэ соҕус бараар. Хата, ыл чэйдээ. С. Никифоров
Ол киэһэ нэһилиэк сэбиэтин сиэссийэтэ эрдэттэн саҕаланан баран, хойут, түүннэтэ эрэ бүппүтэ. «Чолбон»

күлүүппэ

күлүүппэ (Якутский → Якутский)

аат., кэпс. Моһуок, харгыс, мэһэй. Затруднение, помеха, преграда
Күүстээх үлэ күнүгэр, Көмөмньымам көмүллэн, Көдьүүс-туһа буолбакка, Күлүүстэнэн хаалбытым Күлүүппэтин баҕаһын! Күннүк Уурастыырап
Күннээҕи үлэ күлүүппэтин кыайан Күүс көмө буолаайабыт диэн Түүннэтэ түлүгүрээн Түбүктээх үлэнэн түрбүйэрбит. Е. Иванова

түуннэт=

түуннэт= (Якутский → Русский)

быть застигнутым поздним вечером, ночью (напр. в пути, на полевых работах); түүннэтэн эрэбит , тиэтэйиэх нас застигнет ночь, надо торопиться.