Якутские буквы:

Якутский → Якутский

төркүттээ

туохт., эргэр. Төрөппүттэргэр, аймахтаргар, доҕотторгор бэлэхтээх кэлэн эбэтэр кинилэртэн бэлэх ылаары ыалдьыттаа (эргэ тахсыбыт кыыс туһунан). Приезжать к родителям, родственникам, друзьям в гости с подарками или за подарками (о новобрачной)
Төһө эмэ көһүттэрэн баран, Төрүөбүттэригэр төркүттүүр. Өксөкүлээх Өлөксөй
Төҥүргэстээх өтөхпөр, Төрөөбүт дойдубар Төркүттээн тиийэммин Түһээбит эбиппин. Саха фольк. [Арыгы] Түҥүргэ-ходоҕойго Төркүттүүр күҥҥэ Төргүү сүөрэр Төрүт ас буолла. Өксөкүлээх Өлөксөй


Еще переводы:

ахсыылаахтык

ахсыылаахтык (Якутский → Якутский)

сыһ. Хаһан эмэ, бэрт дэҥҥэ. Изредка, иногда
Аймахтара аанын Ахсыылаахтык аһар, Төһө эмэ көһүттэрэн баран, Төрүөбүттэригэр төркүттүүр. Өксөкүлээх Өлөксөй
Оттон, ити атын баайдары, хараҕар да ахсыылаахтык көрбүт дьоннорун тоҕо тыытарый? А. Сыромятникова