Якутские буквы:

Якутский → Русский

уойунньаҥ

быстро набирающий жир; быстро полнеющий, склонный к полноте, ожирению; уойунньаҥ сүөһү скот, быстро нагуливающий жир.

Якутский → Якутский

уойунньаҥ

көр уойумтуо
Хааргыннар [табалар] уойунньаҥнарынан …… олохтоох боруодатааҕар ордуктар. С. Руфов


Еще переводы:

хааргын

хааргын (Якутский → Якутский)

  1. аат. Чукча табата (хотугу табаттан уҥуоҕунан кыра, дьүһүнэ ордук хара уонна көлүүргэ үөрэнэ охсубат, холуон). ☉ Северный олень чукотской породы (отличается невысоким ростом, более тёмным окрасом, чем у других видов оленей, при поимке оказывает сопротивление, неспособный к упряжи)
    Хааргыннар уойунньаҥнарынан, дьэллигэ суохтарынан уонна бөрөттөн күрэнэн куотан хаалбаттарынан олохтоох боруодатааҕар ордуктар. С. Руфов
    «Үксүлэрэ күн табалара, хааргыннар аҕыйахтар», — диэт оҕонньор Айсен аҕатыгар эргиллэр. С. Дадаскинов
    Кини чукча хааргыннарын ламутскай төрөл боруоданан солбуйбут табаларын үөрэ аны үксээн-хаҥаан, тупсан испитэ. С. Курилов (тылб.)
  2. даҕ. суолт. Чукча табатын тириититтэн, тыһыттан тигиллибит. ☉ Сшитый из шкуры, лапок северного оленя чукотской породы
    Бэргэһэтэ хара хааргын тугут тириитэ. С. Дадаскинов
    Ааммын тоҥсуйан лиһигирэтээт, тэлэйэ баттаан, ыт саҕынньахтаах, хап-хара хааргын тугут бэргэһэлээх киһи киирэн кэллэ. Н. Габышев. Копандин кырса тыһа бэргэһэлээх, килбэлдьигэс хара хааргын тыһа этэрбэстээх. Т. Одулок (тылб.)
    ср. чук. каргин ‘олень’