Якутские буквы:

Якутский → Русский

учуотунай

учётный; учуотунай карточка учётная карточка.

Якутский → Якутский

учуотунай

даҕ. Учуокка ылар; туохха эмэ бэлиэтэнэн киллэриллэр. Учётный; регистрирующий, переписной, похозяйственный
Быыгабар учуотунай карточкаҕар эрэ суруллубатар. Софр. Данилов
Киһи олорбот буолан эстибиттэринэн ааҕыллан, сорох сирдэр аны учуотунай бэлиэтээһиннэртэн сотуллар буолан эрэллэр. Багдарыын Сүлбэ
Учуотунай лиискэ үлэ кээмэйэ, хаачыстыбата кэлэктиип салайааччытын илии баттааһынынан бигэргэтиллэр. ДВР ЭНьТ


Еще переводы:

учётный

учётный (Русский → Якутский)

прил. учуотунай, учуоттуур, учуот; учётная карточка учуотунай хаартыска.