Якутские буквы:

Якутский → Якутский

уҥуохтуй

туохт. Сүһүөҕүнэн хамсаабат буол (хол., тарбаҕы этэргэ). Костенеть, коченеть
Тарбахтара уҥуохтуйдулар, атахтара тымныйдылар, этэ көһүйдэ. В. Васильев


Еще переводы:

закостенеть

закостенеть (Русский → Якутский)

сов. 1. уҥуохтуй, кытаат, мастыйан хаал; пальцы закостенели тарбахтара мастыйан хаалбыттар; 2. см. закоснеть.

окостенеть

окостенеть (Русский → Якутский)

сов. 1. (отвердеть) уҥуохтуй, уҥуоҕур, кытаат; 2. (окоченеть) көһүй, бөҕүөр; 3. перен. (стать косным) тохтоон хаал, харгытаан хаал.

окостенелый

окостенелый (Русский → Якутский)

прил. 1. (отвердевший) уҥуохтуйбут, уҥуоҕурбут, кытааппыт; 2. (окоченевший) көһүйбүт; бөҕүөрбүт.

закостенелый

закостенелый (Русский → Якутский)

прил. уҥуохтуйбут, мастыйан хаалбыт; закостенелые руки мастыйан хаалбыт илиилэрдээх.