Якутские буквы:

Якутский → Якутский

уһа

аат., эргэр. Сүөһү кэннэ, самыыта (сүөһү, кыыл сиһиттэн кутуругар диэри өттө). Задняя часть туловища животного от спины до хвоста, круп лошади. Атыырдара уһатынан сырдык чуоҕурдаах
<Мүһэлээҕи бүдүрүт>, уһалааҕы умсар (охтор) көр мүһэ. Бытталааҕы бысталаабыттар, мүһэлээҕи бүдүрүппүттэр, уһалааҕы умсарбыттар. Саха фольк.
ср. др.-тюрк. уча ‘крестец’, тюрк. уча, оса, уджа ‘крестец; круп; задняя часть тела животных’


Еще переводы:

ньаргыытаа

ньаргыытаа (Якутский → Якутский)

ньаргый диэн курдук
Уйбаан уус хайа тэллэҕэр кыһатын өрөн уһанан ньаргыытыыр. М. Доҕордуурап

чапчын

чапчын (Якутский → Якутский)

чапчый диэнтэн бэй
туһ. Олбуор аанын таһыгар тугу эрэ уһанан чапчынар оҕонньорго тиийэн кэлэллэр. Г. Васильев

чапчыйбахтаа

чапчыйбахтаа (Якутский → Якутский)

чапчый диэнтэн тиэт
көрүҥ. Сорох суунар, сорох ыллыыр, Сорох уһанан чапчыйбахтыыр. Л. Попов

сыадьас гын

сыадьас гын (Якутский → Якутский)

сыадьай диэнтэн көстө түһүү. Оҕонньор түннүк диэки сыадьас гынна
[Ала Дыбына] Уһата чарапчыланан Сыадьас гынна. С. Васильев

смастерить

смастерить (Русский → Якутский)

сов. что уһанан оҥор, оҥор.

күөкэҥнээ

күөкэҥнээ (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Синньигэс моойгун уһата-уһата, имигэс-имигэстик хамсан (үксүгэр көтөрү этэргэ). Вытянув тонкую гибкую шею, грациозно поворачивать голову в разные стороны (обычно о птицах)
Онтон көҕөн уоскуйар, үтүөмсүйэн араастаан күөкэҥнээн, ньыхаҥнаан кэбиһэ-кэбиһэ, тапталлаахтык, имэҥнээхтик түөһүн төрдүнэн курдургуур. Амма Аччыгыйа
Эрдэҕэс улар моонньо күөх от быыһыгар күөкэҥнээтэ, уһун токур кутуругун сиргэ соспут. Л. Попов

бочоолоо

бочоолоо (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Тугу эмэ салаҥ илиигинэн бытааннык уһанан (хол., кыһан) оҥор. Медленно и неумелыми руками обрабатывать, обделывать что-л. (напр., ножом)
Оҕонньор быйыл сайыны быһа, быыс эрэ буоллар, тугу эрэ кыһан бочоолуур да бочоолуур ээ. В. Гаврильева

былахтааһын

былахтааһын (Якутский → Якутский)

аат. Сүөһү аһылыгар анаан былаҕы (талах, хатыҥ намчы лабааларын) быһыы. Заготовка березовых и тальниковых мелких веток (на корм скоту)
Отордооһун уйгутун, Былахтааһын быйаҥын Умнар эрэ буолаайаҕыт, Уһата тэнитэ тураарыҥ. П. Ядрихинскай

кикирий-хахырый

кикирий-хахырый (Якутский → Якутский)

туохт. Сыралаһан, кыһаллан туран элбэхтик үлэлээ. Усердно, старательно трудиться над чем-л. [Татаринов] эдэр сааһыттан …… уһанан күөрдэ күпсүйбүт, кыһата кытыастыбыт, кикирийбит-хахырыйбыт ахан киһи. ПДН ДьХ
[Г. Нынныров] хас киэһэ ахсын, чаһы курдук, суруйан кикирийбитинэн-хахырыйбытынан барар. «Кыым»

кичэй-хачай

кичэй-хачай (Якутский → Якутский)

туохт. Тугу эмэ оҥорорго олус кыһан-мүһэн. Стараться делать что-л. весьма тщательно
Киһисаха аатырбыт Кэриэс-хомуруос тыллары Кичэйэн-хачайан тураммыт, Кэҥэтэ-уһата иһиэҕиҥ. А. Софронов
Килбик-кичимэҕэй күннэргэ Кичэйэн-хачайан тураммыт Ордук соргуну булуохпут, олох дьолун оҥоруохпут. П. Ойуунускай