книжн. фактор.
м. фактор (туохха эмэ сабыдыаллыыр биричиинэ).
Еще переводы:
прил. 1. (относящийся к субъекту) субъективнай, субъект; субъективный фактор в истории историяҕа субъективнай фактор; 2. (личный, индивидуальный) субъективнай, туе бэйэ; субъективное мнение туе бэйэ санаата.
компенсатор (1. Туох эмэ уларыйыытын (улаатыытын, кыччааһынын) толуйар техническэй оҥоһук (куруһуна, кыбытык, тиэрбэс, эриллэр биинтэ о.д.а); 2. Дьайыыны (влияющий фактор; быһаарар, кэмниир уонна ону туоратар оҥоһук.)