Якутские буквы:

Русский → Якутский

фокус

I м. 1. физ. фокус (тоһуттубут эбэтэр тэйбит сардаһгалар түмсэн быһыта охсуһар точкалара); 2. фото фокус (устуллар предмет хаартыскаҕа ордук дьэҥкэтик тахсар точката); 3. перен. (средоточие, центр) киин.

фокус

II л. 1. (ловкий приём, трюк) фокус, хараҕы баайыы; показывать фокусы фокуста көрдөр; 2. перен. разг. (уловка) үктэтии, үктэ-тэн албыннааһын; 3. фокусы мн. перен. разг. (причуды) эгэлгэт, кубулҕат.


Еще переводы:

фокусник

фокусник (Русский → Якутский)

м. фокусник, фокус көрдөрөөччү.

фокусировать

фокусировать (Русский → Якутский)

несов. что 1. физ. (собирать лучи) фокустаа; 2. физ., фото (находить фокус) фокуһун буллар.

көрдөрөөччү

көрдөрөөччү (Якутский → Якутский)

аат.
1. Тугу эмэ дьоҥҥо көрдөрөн биэрэр киһи. Тот, кто демонстрирует, показывает людям что-л. (напр., кино, фокусы). Киинэ көрдөрөөччү. Фокус көрдөрөөччү
2. кэпс. Эмчиккэ доруобуйатын көрдөрөр киһи. Пациент
Харах бырааһыгар көрдөрөөччү элбээбит. — Балыыһаҕа бүгүн даҕаны көрдөрөөччү оҕонньоттор-эмээхситтэр элбэхтик сырыттылар. В. Протодьяконов
Истиэпэн көрдөрөөччүтэ мат. — истиэпэн олоҕо хаһыс истиэпэҥҥэ үрдэтиллэрин көрдөрөр чыыһыла. Показатель степени
Биир чыыһыла истиэпэннэрин үөскэмэ ол чыыһыла төгүллэһээччилэр истиэпэннэрин көрдөрөөччүлэрин сууматыгар тэҥ көрдөрөөччүлээх истиэпэнигэр тэҥ. БАН А