Якутские буквы:

Русский → Якутский

отдел муниципальнай администрации

дьаһалта муниципальнай салаата

Категория: Местное самоуправление

сектор муниципальнай администрации

муниципальнай дьаһалта сиэктэрэ

Категория: Местное самоуправление

управление муниципальной администрации

муниципальнай дьаһалта салаата

Категория: Местное самоуправление

формирование

с. 1. (по гл. формировать) быһыы биэрии, оҥоруу; перен. олоҕурдуу, үөскэтии; 2. (по гл. формироваться) быпыы ылыы, оҥоһуллуу; перен. олоҕуруу, үөскээһин; 3. воен. сэрии чааһа; войсковые формирования сэрии чаастара.

формирование объекта недвижимости

хамсаабат баай-дуол барымтатын үөскэтии

Категория: Местное самоуправление

формирование структуры местной администрации

олохтоох дьаһалта тутулун окоруу

Категория: Местное самоуправление

администрация

ж. 1. дьаһалта (учреждение, тэрилтэ салалтата); 2. собир. дьаһайааччы-лар, сүрүннээччилэр.

администрация

дьаһалта

Категория: Местное самоуправление

местная администрация

олохтоох дьаһалта

Категория: Местное самоуправление

Еще переводы:

олохтоох дьаһалта тутулун оҥоруу

олохтоох дьаһалта тутулун оҥоруу (Якутский → Русский)

формирование структуры местной администрации

Категория: Местное самоуправление
хамсаабат баай-дуол барымтатын үөскэтии

хамсаабат баай-дуол барымтатын үөскэтии (Якутский → Русский)

формирование объекта недвижимости

Категория: Местное самоуправление
кыраамыка

кыраамыка (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Официальнай ис хоһоонноох сурук, докумуон (үксүгэр былыргы администрация, кинээс, кулуба суругунан дьаһала). ☉ Официальный документ (обычно местной царской администрации, сельских старост, улусных голов), царская грамота
Улахан кинээһиҥ эйиэхэ кыраамыка сурук ыытта. Амма Аччыгыйа
Былыр Сиип оҕонньор нэһилиэк кинээһэ буола сылдьан кыраамыка суругар илии баттыырын оннугар түөрт муннуктаах бэчээтин туоһунан тордоон баран балтаччы баттаан кэбиһэрэ үһү. А. Бэрияк
«Өлөөнө, бу эйиэхэ, быыкайкаан кыраамыка кэлбит, бэрт тиэтэллээх үһү, мэ-мэ, ыла оҕус!» — диир сурук таһааччы. А. Сыромятникова
русск. граматка, грамотка

репортёр

репортёр (Якутский → Русский)

репортёр; олохтоох хаһыат репортёра репортёр местной газеты.

дьаһалта муниципальнай салаата

дьаһалта муниципальнай салаата (Якутский → Русский)

отдел муниципальнай администрации

Категория: Местное самоуправление
муниципальнай дьаһалта салаата

муниципальнай дьаһалта салаата (Якутский → Русский)

управление муниципальнай администрации

Категория: Местное самоуправление
муниципальнай дьаһалта сиэктэрэ

муниципальнай дьаһалта сиэктэрэ (Якутский → Русский)

сектор муниципальнай администрации

Категория: Местное самоуправление
дьаһалта

дьаһалта (Якутский → Русский)

администрация

Категория: Местное самоуправление
былаас

былаас (Якутский → Русский)

в разн. знач. власть; Советскай былаас Советская власть; олохтоох былаас органнара органы местной власти; итинэн кини былааһа бүтэр на этом и кончается его власть.

ородобуой

ородобуой (Якутский → Русский)

уст. родовое управление (местное управление царской администрации в дореволюционной Якутии).