аат.
1. Саха алпаабытын отутус буукубатын аата. ☉ Название тридцатой буквы якутского алфавита. Бүгүн учуутал оҕолору к, х, ҕ буукубалары суруйарга үөрэттэ
□ Таһырдьа далтан Д, Хаххаҕа сыппыт Х, Сырдьыгынас Ш — бука бары кэлэн кэккэлэһэ олорон испиттэр. П. Тобуруокап
2. тыл үөр. Тылчаан ньиргиэрэ суох төлөрүйэр бүтэй дорҕооно. ☉ Увулярный, смычный глухой согласный
Саха тылыгар х сыстар уонна төлөрүйэр түгэннэрэ эрчимэ суох буолан, икки аһаҕас ыккардыгар быыһылатан этиллиэн сөп. ДНД СБТФ
Якутский → Якутский
х
мүччү-х аччы
сыһ.
1. Сыыһа, төлө. ☉ Мимо, вскользь. Эр киһини кыайа-хото тутуох курдук буолтуттан киһи чаҕыйда, аһара харбатта, мүччү-хаччы туттарда. Саха фольк.
2. Нэһиилэ, эрэйинэн. ☉ Едва, с трудом, еле-еле
Айбытым араҥаччылыы сылдьар ээ, мүччү-хаччы тыыннаах ортохпут, мин уруккубун-хойуккубун түөрэ сүргэйбиттэрэ буоллар, ыҥкыбыдылартан тахсыбатым чахчы. Е. Неймохов
Дьоно эриирдээх-бутуурдаах кэми син мүччү-хаччы түһэн тыыннаах көрсүбүттэриттэн үөрэн олорор. Р. Кулаковскай
[ Биир от] сыарҕата мүччүхаччы тахсар дуу, суох дуу. «ХС»
3. Кыл тыынынан, ыксалынан. ☉ Мигом, очень быстро, вмиг
Баарыын [уол] торбосторун мүччү-хаччы уулатан аҕалаат суох буолбута, инньэ гынан ынахтарбын бэйэм киллэртээтим. А. Софронов
Эбиэт саҕана бүтэһик эксээмэммин мүччү-хаччы туттараат, Ярославскай баксаалга тэптэрдим. «ХС»
Еще переводы: