равн.-кратн. от хаадьай = 1) крениться, наклоняться то в одну, то в другую сторону при быстром движении (о санях и т. п.); 2) быстро идти на подкашивающихся ногах, ковылять.
Якутский → Русский
хаадьаҥалаа=
Якутский → Якутский
хаадьаҥалаа
хаадьаҥнаа диэн курдук
Микиитэ истиэнэ диэки түҥнэри эргийэн кэбистэ, тапчаан ороно хаадьаҥалыы, хаачыгырыы түстэ. Амма Аччыгыйа
Туоһун кууһан ылан, оргууй хааман хаадьаҥалаан, куулаҕа илдьэн күлүк сиргэ көстүбэт гына кистии бырахта. Болот Боотур
Мин эр ылбычча, эһитэ тардыалаан тардыммыппар тыым холуон-холуоннук хаадьаҥалаата. С. Федотов
Еще переводы: