Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хаалаа

I
туохт. Элбэх тугу эмэ туох эмэ иһигэр угуталаа, сим. Класть, укладывать, складывать что-л. куда-л. Хомуйбут кучубутун куулга хаалыыхаалыы Улаанчыкпытыгар ыҥырдан, даллаах сиргэ эбэтэр ханнык эмэ өтөххө таһабыт. И. Федосеев
Варвара Еремеевна сылабаарга бэс туорааҕын хаалыы турар эбит. И. Егоров
Сып-сылаас сымыыттары бэйэм булбут куһум уйатыгар хаалаабытым. С. Маисов
II
туохт., кэпс. Тугу эмэ хаалаах гын, хаатыгар ук. Упаковать что-л. в футляр, чехол, короб, пачку. Бу хомуһу хаалыахха баар этэ

Якутский → Русский

хаалаа=

класть, укладывать, складывать; малы куулга хаалаа = сложить вещи в мешок; кырдьаҕаһы хааһахха хаалаан сылдьан субэлэт погов. носи старца с собой в суме и спрашивай у него совета (т. е. молодым полезно прислушиваться к советам стариков).


Еще переводы:

хаалаамахтаа=

хаалаамахтаа= (Якутский → Русский)

у скор, от хаалаа=.

хаалаталаа=

хаалаталаа= (Якутский → Русский)

многокр. от хаалаа=.

хаалас=

хаалас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от хаалаа=.

запаковать

запаковать (Русский → Якутский)

сов. что бакыаттаа, суулаа, хаалаа.

напихать

напихать (Русский → Якутский)

сов., напихивать несов. что, чего, разг. толору сим, хаалаа.

хаалааһын

хаалааһын (Якутский → Русский)

и. д. от хаалаа = укладывание, складывание, укладка.

эйэргэспэхтээ

эйэргэспэхтээ (Якутский → Якутский)

эйэргэс диэнтэн тиэт
көрүҥ. Эдэр-сэнэх эрдэххэ Эйэргэспэхтээн хаалыаҕыҥ, Оҕотук соҕус эрдэххэ Оонньоомохтоон хаалыаҕыҥ. Өксөкүлээх Өлөксөй

хаалас

хаалас (Якутский → Якутский)

хаалаа I диэнтэн холб. туһ. Ийэтигэр малын хааласта

хаалаталаа

хаалаталаа (Якутский → Якутский)

хаалаа I диэнтэн төхт. көрүҥ. Үрүсээгэр илдьэ барыахтаах сээкэйин хаалаталаата

хаалат=

хаалат= (Якутский → Русский)

побуд. от хаалаа=; таҥаһы дьааһыкка хаалат распорядись, чтобы одежду положили в ящик.