хаалат I диэнтэн дьаһ
туһ. [Айыы Сээн:] Тоҕо, тоҕо сээкэйи хаалаттардыгыт, тойотторуом? Суорун Омоллоон
Якутский → Якутский
хаалаттар
хаалат
I
хаалаа I диэнтэн дьаһ
туһ. Баартыйа, хомсомуол билиэттэрин хомуйтаран тус-туспа дьааһыктарга хаалаталлара. Д. Кустуров
Таҥаһы дьааһыкка хаалат. ЯРС
II
хаалаа II диэнтэн дьаһ. туһ. Бу хомуһу айаҥҥа илдьэ сылдьарга табыгастаах гына хаалаппыт киһи
Якутский → Русский
хаалат=
побуд. от хаалаа=; таҥаһы дьааһыкка хаалат распорядись, чтобы одежду положили в ящик.