Якутские буквы:

Якутский → Русский

хаалбахтаа=

ускор. от хаал=.


Еще переводы:

сылбахтаа

сылбахтаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Үүнэн турар маһы үрүт-үрдүгэр охтортоо эбэтэр сиргэ сытар маһы биир сиргэ чохчолуу бырах. Валить деревья друг на друга или сваливать в одну беспорядочную кучу и сучья, и деревья
Булду туһахха, айаҕа боһойон киллэрээри, кыра титириктэри, маһы охтортоон күрүөлүүллэр, сылбахтыыллар. Багдарыын Сүлбэ
Уҥахаҥас сабаабытынан, сиэрдийэни охторон сылбахтаабытынан барда. А. Фёдоров
Солооһуннар кытыыларыгар маһы хайа курдук сылбахтаабыттар, күүстээх даҕаны күтүрдэр эбит. «ХС»
2. көсп. Элбэҕи өлөр, сууһар (хол., куобаҕы). Добывать, убивать в большом количестве, подряд (напр., зайцев). Тоһуурга туран элбэх куобаҕы сылбахтаатылар
Элээрдэн биэр эрэ иккиһин Элэҥнэс кырынаас кыыдамын, Көрүөхпүт уол оҕо сыыдамын! — Күлүмнээн, күөдьүйэн хаалбахтаа, Күөнтээбит өстөөҕү сылбахтаа! Р. Баҕатаайыскай
[Чокуурап] булчутунан эмиэ аатырара: куобахтаах дьылга кыс устата сиир куобаҕын сылбахтаан кэбиһэрэ. Н. Габышев
Булчуттар тиийээт, бөртөлүөтүнэн көтө сылдьаннар аҕыйах хонук иһигэр баһаам элбэх кыыл табаны сылбахтыыллар. «Кыым»