Якутские буквы:

Якутский → Русский

хабырыччы

нареч. плотно, вплотную, впритык; массыынаны дьиэ ааныгар хабырыччы тартар= подъехать на машине вплотную к крыльцу.

Якутский → Якутский

хабырыччы

сыһ. Олус ыксары, эпсэри. Плотно, вплотную, впритык. Массыынатын олбуор ааныгар хабырыччы астарда


Еще переводы:

додоччу

додоччу (Якутский → Якутский)

сыһ. Соноон, төгүрүйэн көстөр буола, гына. Выделяясь маленькой, толстой фигурой
Хабырыччы байбыт, Хантаччы уойбут, додоччу курдаммыт, Чолоччу туттубут, Мойуос кинээс диэн Сураҕыран-садьыгыран Олорбут эбит. С. Зверев
Мэхээччэни эрҕэ-урҕа таҥаһынан, син додоччу таҥыннардылар. «Чолбон»