Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хакаас

аат. Омугунан хакаастарга киирсэр киһи. Хакас
Анатолий Ултургашев омугунан хакаас. М. Тимофеев
Енисей өрүс баһыгар үөскээбит кыргыыстар (хакаастар) хорсун удьуордара көһөн кэлбит быһыылаахтар. БИГ ӨҮөС


Еще переводы:

уруулуу

уруулуу (Якутский → Якутский)

  1. даҕ.
  2. Аймахтыы (дьон); биир төрүттээх-уустаах (хол., кыыл-сүөл). Состоящие в родственных отношениях (о людях); единокровные (напр., о животных). Уруулуу норуот
    Кэрэхтээх лүҥкүрбүт тиит миэхэ уруулуу курдуга. И. Гоголев
    Уруулуу сибиинньэлэр үчүгэй төрүөҕү биэрбэттэр. КПИ СИиУо
  3. көсп. Тугунан эмэ маарыннаһар, майгыннаһар (туох эмэ). Схожий, похожий по каким-л. качествам, признакам (о чём-л.)
    Афоня биһиги уруулуу тыллаах буоламмыт, казахтары кытары ону-маны мэнээк балкыһарбыт. Далан
    Кини тугунан эрэ олус чугас, уруулуу дууһалаах киһини көрсүөн баҕарар. Н. Лугинов
    Кэпсэтии тылыгар холбуу түһүк сыһыарыыта уруулуу сыһыаны бэлиэтиир тылларга икки араастанар: -ныын, -наан (ийэтиниин, ийэтинээн). ВИП СТПС
  4. сыһ. суолт. Аймахтыы (буол). В родственных отношениях, в родстве (находиться)
    Сунтаар улууһун түөрт баайдарыттан үстэрэ уруулуу буолбуттара. Н. Якутскай
    Өссө онтон кэнники билсэн, кэпсэтэн, төрүттэрин түөспүттэрэ, уруулуу буолан таҕыстылар. Эрилик Эристиин
    Ыстапааҥка биһикки ханан эрэ ырааҕынан уруулуу үһүбүт. Кэпсээннэр
    Уруулуу (тыл) тыллар — биир төрүттээх тыллар (хол., түүр тыллара). Родственные языки (напр., тюркские). Саха тыла хакаас тылын кытта уруулуу тыл буолар. Монгуол тыла алтаай уруулуу тылларын бөлөҕөр киирсэр