Якутские буквы:

Якутский → Якутский

халбарыталаа

халбарыт диэнтэн төхт
көрүҥ. Ханнык эрэ дьулайбыт көрүҥнээх эдэр киһи хотуттары сыҕарыйа түһэргэ көрдөһөн, халбарыталыы сатаата. Л. Толстой (тылб.)
«Миэхэ көс. Сэрэйэбин: тетя Полялыын иирэллэрэ буолуо, ити аҕам даҕаны», — диэтэ Надя Таняҕа малларын халбарыталыы сылдьар багдайбыт киһи диэки көрөн баран. К. Симонов (тылб.)