Якутские буквы:

Якутский → Якутский

халдьыр

кылдьыр диэн курдук
Халдьыр уктаах сүгэ. ПЭК СЯЯ
Харыс биилээх, Халдьыр уктаах Хатан тэрээк сүгэлээх эбит. Күннүк Уурастыырап


Еще переводы:

косой

косой (Русский → Якутский)

прил. 1. (наклонный) иҥнэри, сытыары; 2. (кривой, перекошенный) олдьу, халдьыр; косая рама олдьу араама; 3. (косоглазый) кылчаҕар, кылар; 4. перен. (недружелюбный) кынчарыйар, кынчыатыыр; бросать косые взгляды кынчарыйа көрүтэлээ; 5. в знач. сущ. м. разг. (заяц) кылчаҕар (куобах); # косая сажень в плечах дара буурай сарыннаах.