канал.
Якутский → Русский
ханаал
Якутский → Якутский
ханаал
аат.
1. Сири хаһан оҥоһуллубут уу сүүрэр үөһэ. ☉ Искусственное русло, наполненное водой, канал
Беломор ханаала хайалыын куустуһар, Беломор Балтика баалыныын уураһар. П. Ойуунускай
Эһиги Волга-Дон ханаалын айыыгыт — Сүргэни көтөҕөр, сүрэҕи долгутар. Күннүк Уурастыырап
Нил өрүһү Кыһыл муораны кытта холбуур ханаал хаһыллыбыта. КФП БАаДИ
2. Иһитиннэриини-көрдөрүүнү дьоҥҥо тириэрдэр сибээс көрүҥэ. ☉ Устройство для передачи информации, канал
Ханаалын арыый сыыһа туттахха, арааһы барытын хабар. АИА-А КБ
«Имеди» ханаала урукку-хойукку каадырдары булан, ону дьиҥнээх курдук таҥан оҥорбут. «Кыым»
3. Туох эмэ иһинэн барар синньигэс көҥдөй. ☉ Узкое, длинное, полое пространство внутри чего-л.
Тоноҕостор силбэһиилэригэр тоноҕос үүттэриттэн сис тоноҕоһун ханаала үөскүүр. СИиТ
Сүөһү синньэ уонна түүтэ киртийиититтэн эмиийин ханаалларыгар микробтар киирэллэр. НАА ҮүЫаАХТ
[Уҥуохтаах отон] мэдиссиинэҕэ баас ириҥэтийиитин тохтоторго, иик сүүрэр ханаалларын эмтииргэ туттуллар. МАА ССЭҮү
4. көсп. Тугу эмэ оҥорору ситиһэргэ хайысха, суол, ньыма. ☉ Путь, средство для достижения чего-л.
Чэпчээбиччэ этэбин дьиҥнээх ис санаабын! — Харчы киирэр ханаалын таах хаалларбаппын. Р. Баҕатаайыскай
Тыа сиригэр, нэһилиэккэ дохуот киирэр ханаала биир эрэ. ПИО ТС
Еще переводы: