туохт.
1. Куһаҕан өһүөннээх санаалан, кимиэхэ эмэ кырыктаахтык, хаҕыстык сыһыаннас. ☉ Озлобиться, затаить злобу на кого-л. «Төһө өр көһүттэрэллэрий?» — оспуоччук хатаарыйа ыйытта. Н. Якутскай
Ньургустаана Сандаараба санаата олус аймаммыта, иһигэр Доргууйапка улаханнык хатаарыйбыта. В. Протодьяконов
2. көсп. Хат-куур, ыр-дьүдьэй (үксүгэр ыалдьан). ☉ Худеть, слабеть (обычно от какого-л. скрытого заболевания). Ынахпыт ыалдьан, бэркэ хатаарыйан эрэр
□ Оҕобут …… улам хатаарыйан иһэр. М. Доҕордуурап
Якутский → Якутский
хатаарый
Якутский → Русский
хатаарый=
I) обнаруживать мстительность, злопамятность; миэхэ хатаарыйар быпыылаах он, видимо, таит на меня злобу; 2) перен. худеть, слабеть (от какого-л. скрытого заболевания).
Еще переводы: