Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хатайдан

хатайдаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Халлаан иэнэ хара хааҥҥа Хатайдаммыт курдук буолла. У. Нуолур
Кини долгун катеры саба охсор тыаһын, уматыктаах буочукалар төттөрү-таары хатайданан лүҥкүнэһэллэрин истэр. «ХС»
Мээчик кэбэҕэстик хатайданар уонна ол тостубакка токуруччу тутуллар буоллаҕына — былыыктаах почва. КПЫ
Кучу сэбирдэҕин аһаҕас күн уотугар сытыара түһэн баран, бөлүөгүнэн сүмэһинэ ыгыллан тахсыар диэри хатайданар. ТКП ТДЭҮү

Якутский → Русский

хатайдан=

страд. от хатайдаа =; велосипедынан хатайдан= кататься на велосипеде.


Еще переводы:

лүҥкүнэс

лүҥкүнэс (Якутский → Якутский)

I
лүҥкүнээ диэнтэн холб. туһ. Кыра күөллэр тоҥон лүҥкүнэстилэр. Л. Попов
Кини долгун катеры саба охсор тыаһын, уматыктаах буочукалар төттөрү-таары хатайданан лүҥкүнэһэллэрин истэр. «ХС»
II
даҕ. Лүҥкүнээн иһил лэр, биир кэм лүҥкүнүүр тыастаах. Издающий громкие, гулкие звуки
Лүҥкүнэс тыас. Лүҥкүнэс саҥалаах.  Айанньыттар …… күөллэри тумналлар, лүҥкүнэс муосталарынан хаамтараллар. Амма Аччыгыйа
Бартыһааннар диэн уотунан сырдыргыы сылдьар харахтаах, этиҥ курдук лүҥкүнэс саҥалаах дьон диэн оҕотук өйдөбүлтэн арахсыбытым быданнаабыт киһибин. К. Турсункулов (тылб.)

накатка

накатка (Русский → Якутский)

хатайыы (1. Хатайдаан онорорго (холобур, тимир лииһи, биинтэни) туттуллар инструмент, 2. Хатайдааһын, хатайдаан оноруу; 3. Хатайданан, хатайдааһын түмүгэр оноһуллубут ньуур.)