дьүһ. туохт. Түргэн-түргэнник хамсанан тугу эмэ гын, оҥор. ☉ Торопливо двигаться, суетиться
[Өрүүнэ:] Эн тиэтэйэн хаччыгынайаҥҥын, балаҕаммытыгар барыбыт барыта хаалбыт. А. Софронов
Уураахтыырап өрө хаччыгынайа түстэ. М. Ефимов
[Сэмэн] хоргуйбутун аһарынан курун хапсытынан баран, ураһатын диэки хаччыгынайбыт. МС МК
Якутский → Якутский
хаччыгынай
Якутский → Русский
хаччыгынай=
учащ.-длит. торопиться, суетиться.
Еще переводы: