Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хаһымар

  1. аат., түөлбэ. Кими эмэ туохха эмэ онно суоҕунан күтүрүүр, өһүөннээх, өстүйэр санаа. Чувство злости, недоброжелательности, враждебности, основанное на беспочвенных подозрениях
    Хобороос хаһымара, байантайан, күннээн истэҕин аайы ордук улаатта. А. Сыромятникова
  2. даҕ. суолт. Куһаҕаны умнубакка хасыһар, өһүөннээх. Зловредный, мстительный, злопамятный
    Тэкээсэп хаһымарын бэйэҥ билэҕин. Николай Геннадиевич бэйэтэ эрэ эбитэ буоллар, сүбэлэтиэхпин да сөп этэ. «Сахаада»
    [Клим:] Мин сокуоннай кэргэним куруутун түгэхтээх тыллаах, хаһымар санаалаах буолан иһэҕин дуу? А. Сыромятникова
    ср. казах. казымыр ‘придирчивый, сварливый’

Еще переводы:

хаһымардаах

хаһымардаах (Якутский → Якутский)

хаһымар 2 диэн курдук
Мин маннык сылдьарбар кинилэр буруйдаахтарын курдук, хаһымардаах санаа биллибэтинэн-көстүбэтинэн иҥэн барбыта. И. Федосеев
Хайа аайы дьалбарыйыан сөп этэ да, олус хаһымардаах киһи быһыылаах. Уллуҥахпыт анныттан үөрбэлии да сырыттаҕына көҥүлэ. М. Доҕордуурап