Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хобдьугураа

субул. тыас туохт. Түргэн-түргэнник чуолкайа суохтук саҥар. Говорить быстро, глухо и невнятно
Суптугур сэҥийэлээх, мунна эмиэ төбөлөөххө дылы чолбоодуйбут, Даайыс кыыс саҥаран хобдьугураан барда. А. Сыромятникова

Якутский → Русский

хобдьугураа=

учащ.-длит. говорить громко, быстро и невнятно.