Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хобугурат

хобугураа диэн курдук
Эдэрэ быыстала суох чыпчылыҥныыр, үрүт-үрдүгэр табахтаан бурҕайар уонна арыычча тыын ыла-ыла, саҥаран хобугуратар. Амма Аччыгыйа

Якутский → Русский

хобугурат=

побуд. от хобугураа=; тоҥсоҕой көҥдөй маһы тоҥсуйан хобугуратта дятел стучит по дуплистому дереву; саҥаран хобугурат = быстро говорить, шлёпая губами.