разг. халтура || халтурный; бу үчүгэй үлэ буолбатах — холтуура это не хорошая работа, а халтура; холтуура үлэ халтурная работа.
Еще переводы:
прил. разг. холтуура, дьалах, барбах; халтурная работа дьалах үлэ.
ж. разг. холтуура (1. таска үлэлээн кэбэҕэстик булар эбиискэ хамнас; 2. дьалаҕай оҥоһуу, кэтүмэх үлэ).