Якутские буквы:

Якутский → Якутский

холугуруор

аат., бот. Оһорбо, кураанах сирдэргэ, бааһынаҕа үүнэр хабахтыы үллүбүт араҕастыҥы үрүҥ бөдөҥ сибэккилэрдээх, холугуруу сылдьар сиэмэлэрдээх, уһун ньолбоҕор сэбирдэхтээх үүнээйи. Смолёвка, хлопушка.

холугураа

тыаһы үт. туохт. Туохха эмэ охсуллан бүтэҥитик тыаһаа (үксүн мастан, металтан оҥоһуллубут эттиктэр тустарынан). Издавать глухой дробный стук, ударяясь друг о друга (обычно о деревянных, металлических предметах)
Сүүрэн иһэр олугун кэҥэттэ, сүгэ сылдьар хочулуогун, куруускатын тыаһа эбии холугураата, бастаан иһэр саллааттары ситэ баттаата. И. Никифоров
Ойуур иһигэр тэйиччи сөп буола-буола таба хоботун тыаһа бүтэҥитик холугуруур. С. Никифоров

Якутский → Русский

холугураа=

издавать дробный глухой стук; брякать.


Еще переводы:

холугурас

холугурас (Якутский → Якутский)

холугураа диэнтэн хол. туһ. Хонуу борубуостара Хоҥор хаастар Хоҥкунаһан иһэллэрин курдук Холугурастылар. Өксөкүлээх Өлөксөй
Холугураспытынан, утуу-субуу улардар көтөн күлүбүрэстилэр. Амма Аччыгыйа