Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хомбуой

аат. Кими, тугу эмэ харабыллыыр эбэтэр буруйдааҕы, хаайыылааҕы арыаллыыр сэбилэммит дьон, этэрээт. ☉ Вооруженный отряд, сопровождающий кого-что-л. для охраны, конвой
Дэриэбинэ иһигэр хомбуойа суох көҥүл сылдьыаҥ, ол эрээри күрүүр туһунан өйгөр оҕустарыма даҕаны. Е. Неймохов
Илбиркэй устудьуон эрэйдээҕи Илдьэ иһэллэр хомбуойдар. Баал Хабырыыс


Еще переводы:

балааскайдат

балааскайдат (Якутский → Якутский)

балааскайдаа диэнтэн дьаһ
туһ. Хомбуой хаҥас илиитинэн моонньуттан умсары харбаата, балааскайдатан илдьэн, истиэнэҕэ иҥиннэрдэ. М. Доҕордуурап

саппылын

саппылын (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Сукуйбут самнастыгас-сабыстыгас дьүһүннээх буол. ☉ Иметь жалкий, унылый вид
Кырдьаҕас хомбуой уйулҕата төбөтүн оройунан көттө. Тэрэччи тэбэ сылдьар «мааны» бытыга айаҕар саба түстэ, хараҕа көмүскэтин түгэҕэр саспыттыы тимирэн хаалла, саппыллан туран кэллэ. М. Доҕордуурап