Якутские буквы:

Якутский → Русский

хомнуо-хойут

очень поздно; хомнуо-хойут кэлбитэ он пришёл очень поздно (когда всё было кончено).