Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хомуллаҥнаа

хомулун II диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Аанчык, …… балаҕан диэки наскылдьыйа устар, ырбаахытын тэллэҕэ хомуллаҥныыр. Амма Аччыгыйа
[Оҕонньор] киитэлин тэллэҕэ тобугар охсуллан, хомуллаҥныы туруо. Нэртэ


Еще переводы:

өһөхтүй

өһөхтүй (Якутский → Якутский)

туохт. Өһөх өҥнөөх буол. Стать багровым, тёмно-красным
Өндөл дьүрүс халлаан Өһөхтүйэ өлбөөдүйдэ, Сандал маҥан халлаан Саппаҕыра сабылынна. С. Тимофеев
Уота умуллан эрэр, хойуорбут харахтара өһөхтүйдүлэр, этэ суох омурда хомуллаҥнаата: «Суох, мин хаһан да эйэлэһиэм суоҕа. Иккиттэн биирэ». И. Никифоров

ньаҕыллаҥнаа

ньаҕыллаҥнаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Хомуллаҥнаа, өҕүллэҥнээ (хол., ньаалбаан туһунан). Мяться, вминаться (напр., о жестянке). Ньаалбааннара ньаҕыллаҥнаан сүгүн саайтарыа суох быһыылаах
2. көсп. Араастаан тутун-хабын, мунньаҥнаа (хол., атаахтаан — оҕо туһунан). Гримасничать, кривляться, ломаться (о капризном ребёнке)
Биэһин туолбут Ньургун бу сарсыарда, дьэ, атаахтаан ньаҕыллаҥнаан турбата дуо? Багдарыын Сүлбэ. Тэҥн. ньаҕаҥнаа

сайбаарыччы

сайбаарыччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Сайбаарыйан, сайбаарытан аа-дьуо киэҥ-киэҥник дайбаан. Неторопливо, плавно (размахивать руками при ходьбе)
Аанчык, наҕыл-наҕыллык сайбаарыччы дайбаан, балаҕан диэки наскылдьыйа устар, ырбаахытын тэллэҕэ хомуллаҥныыр. Амма Аччыгыйа
Бочуона саҥас сайбаарыччы дайбыыр, күөх оту тоһуппакка үрдүнэн ааһан иһэргэ дылы. А. Сыромятникова