Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хонтой

дьүһ. туохт. Үрдүк хоҥуруулаах эбэтэр токур сүһүөхтээх муруннан. ☉ Иметь высокую переносицу или с большой горбинкой нос
Чурин — куударалаах куп-кугас баттахтаах, хонтойбут улахан муруннаах, күөх харахтаах, кып-кыһыл сирэйдээх киһи. П. Филиппов
Эр киһи хаамар хотойон Сүһүөхтээх мунна хонтойон. Р. Баҕатаайыскай

Якутский → Русский

хонтой=

образн. поднимать голову (о человеке с большим носом).

Еще переводы:

хонтолун=

хонтолун= (Якутский → Русский)

возвр. от хонтой =.

тартайбыт

тартайбыт (Якутский → Якутский)

тартаҕар диэн курдук
[Атыыр] кыдьыгыран, сүүрэн бидилгэхтээтэҕинэ тоҥ буору логлорута тэбэр, …… киэҥник тартайбыт таныыта тардырҕас буолар. «ХС»
Кини тартайбыт таныылаах, кырыылаах, хонтойбут улахан муруннааҕа. И. Тургенев (тылб.)

хонтолун

хонтолун (Якутский → Якутский)

хонтой диэнтэн бэй
туһ. [Партком сэкирэтээрэ Янков] хонтоллубут мунна улаатан, кыһыл сирэйэ ордук ыгыллан …… үөһэттэн аллара дьону суптурута көрбөхтөөтө. У. Нуолур
Киһитэ саҥата суох хонойуоҕунан хонойон ону одуулаһан хонтоллон турда. Болот Боотур