побуд. от хопчой= прижимать, поджимать; ыт кутуругун хопчотто собака поджала хвост.