Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хоргуоттаа

туохт., эргэр. Туохтан эмэ эбии бэрис, өлүүтүн таһынан сэмсэлээ, манньалаа. Добавлять, прибавлять к чему-л. сверх положенной нормы. Бачча үлэлээбит киһиэхэ хоргуоттаа

Якутский → Русский

хоргуоттаа=

добавлять, прибавлять (сверх нормы).