Якутские буквы:

Якутский → Русский

хостон=

возвр.-страд. от хостоо= 1) выниматься, извлекаться, быть вынутым, извлечённым; 2) добываться, быть добытым; таас чох хостонор добывается каменный уголь; хостонор баай ископаемые богатства.

хос

I второй, ещё один || вторично, повторно; хос түгэх двойное дно;: тугуҥ хос сүгэтэй? зачем тебе два топора?), зачем тебе второй топор?; хос биллэр объяви повторно; хос силиэстийэлээ= вести параллельное следствие; икки лииһи хос тут соедини два листа (бумаги); хос-хос кэпсээтэ он рассказывал, повторяясь # хос аат прозвище; хос бастаах двуглавый; хос быһаарыы примечание; хос ойох незаконная жена; хос сиэн правнук; хос сыҥаах подпевала; хос таба пристяжной олень; хос тыл анат. язычок; хос эһэ прадед; хос ырыа припев.
II комната || комнатный.

Якутский → Английский

хос

a. additional, secondary

хос

n. room


Еще переводы:

стремглав

стремглав (Русский → Якутский)

нареч. көрүөх бэтэрээ өттүнэ; мальчик стремглав выбежал из комнаты уол көрүөх бэтэрээ өттүнэ хостон ыстанан таҕыста.

вытолкать,

вытолкать, (Русский → Якутский)

вытолкнуть сов. кого анньан таһаар, таһырдьа ас; вытолкнуть кого-л. из комнаты хостон таһырдьа ас.

добывается

добывается (Русский → Якутский)

гл
булуллар, бултанар, хостонор

выгнать

выгнать (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что үүр, үүрэн таһаар; выгнать стадо в поле сүөһүнү хонууга үүр; выгнать из комнаты хостон үүрэн тапаар; выгнать кого-л. с работы кими эмэ үлэтиттэн үүр; 2. что (добыть перегонкой) сүүрт.

выскользать

выскользать (Русский → Якутский)

несов., выскользнуть сов. I. ньылбырый, мүлчү бар; тарелка выскользнула из рук тэриэлкэ илиибиттэн мүлчү барда; 2. перен. дьылыс гынан хаал; она выскользнула из комнаты кини хостон дьылыс гынан хаалбыта.

амальгама

амальгама (Русский → Якутский)

амальгама (көр "ХОСТОНОР БААЙЫ БАЙЫТЫЫ" салаатыгар.)

рудный

рудный (Русский → Якутский)

прил. рудалаах, руда; рудные ископаемые рудалаах хостонор баайдар.

копи

копи (Русский → Якутский)

мн. уст. копи (сиртэн хостонор туһалаах баайы хапан ылар сир).

прииск

прииск (Русский → Якутский)

сущ
бириискэ (кыһыл көмүс, платина, о. д. а. хостонор сирэ)

ископаемый

ископаемый (Русский → Якутский)

прил. 1. (добываемый из недр земли) сиртэн хостонор; ископаемые минералы сиртэн хостонор минераллар; полезные ископаемые в знач. сущ. мн. сиртэн хостонор туһалаах баайдар; 2. палеонт. сир анныттан көстөр; ископаемое животное сир анныттан көстөр харамай.