Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хоҥхой

дьүһ. туохт. Харбыйбыт, уолбут иэдэстэн. Иметь впалые щёки, осунуться
Икки иҥин уҥуоҕа көппөрүттэн тахсыбыт, хоҥхойбут кубаҕай сирэйдээх киһи. А. Фёдоров
Ааны аһан киирэн истэҕинэ көрдөхпүнэ, былыргыта син үчүгэй соҕус сэбэрэлээх эмээхсин кырдьан хоҥхойбут эбит. Эрилик Эристиин
ср. монг. хоҥхойх ‘иметь ямку, быть впалым’

Якутский → Русский

хоҥхой=

иметь впалые щёки; осунуться; сирэйэ хоҥхойон хаалбыт он осунулся.


Еще переводы:

хоҥхоччу

хоҥхоччу (Якутский → Якутский)

сыһ. Олус уолбут, хоҥхойбут иэдэстээх буола (көһүн). (Казаться) исхудавшим, со впалыми щеками
Микиитэ өйдөнөн кэлбитэ, хоҥхоччу көтөхтөрбүт уҥуох сирэйдээх Киргиэлэй кинини одуулаһа сытар эбит. Амма Аччыгыйа