Якутские буквы:

Русский → Якутский

производственный

прил. производственнай, производство, үлэ; производственный план үлэ былаана; # производственные отношения эк. производственнай сыһыаннаһыылар.

процесс производственный

онорон таһаарыы хаамыыта (ханнык эмэ оҥоһугу онгорон бүтэриэххэ диэри суһүөх-сүһүөх салҕанан иһэр үлэлэр ситимнэрэ.)

цикл

м. в разн. знач. цикл; цикл переменного тока физ. переменнэй ток циклэ; цикл лекций лекция циклэ; биологический цикл биологическай цикл.

цикл в технике

эргиир, хатыланыы (туһааннаах биир бэрээдэгинэн хатыланар хамсааһынын түмүгэр, холобура, сургуулук (поршень) сөптөөх бириэмэ аастаҕын аайы маҥнайгы балаһыанньатыгар эргиллиитэ.)

цикл напряжений

күүрүүлэр эргиирдэрэ (ноҕо-руускалааһын олохтонуллубут эрэсиимин толоруу биир хатылын (период) бириэмэтигэр тахсар уларыйыылар барылара холбоспуттара (совокупность).)

цикл производственный

онорон таһаарар эргиир (оҥоһугу оноруу эбэтэр өрөмүөннээһин саҕаланыаҕыттан бүтүөр диэри ааһар кэм.)

цикл станка рабочий

станок үлэлиир эргиирэ (соҕотуопкаттан бэлэм дэтээли онорон бүтэриэххэ диэри туһааннаах бэрээдэгинэн соҕотуопка быһыыта эбэтэр атын характеристиката уларыталларыгар оҥоһуллар дьайыылар барылара холбоспуттара.)

Якутский → Русский

цикл

в разн. знач. цикл; үлэ циклэ производственный цикл; хоһоон циклэ цикл стихов; лекция циклэ цикл лекций.


Еще переводы:

cycle

cycle (Английский → Якутский)

цикл

производственнай

производственнай (Якутский → Русский)

производственный; производственнай сорудах производственное задание; производственнай сыһыаннаһыылар производственные отношения.

цикличный

цикличный (Русский → Якутский)

прил. 1. (совершающийся циклами) цикличнэй, цикллэринэн барар; 2. (соблюдающий цикличность) цикличнэй, циклинэн үлэлээһин; цикличный метод циклинэн үлэлээһин ньымата.

перевыполнить

перевыполнить (Русский → Якутский)

сов., перевыполнять несов. что аһара толор; перевыполнить производственный план производственнай былааны аһара толор.

повторный

повторный (Русский → Якутский)

прил. иккис төгүллээх, хат, хос; повторный цикл лекций лекциялар хос цик-лэрэ.

циклический

циклический (Русский → Якутский)

прил. циклическэй, цикллэринэн барар.

гимнастика

гимнастика (Якутский → Русский)

гимнастика; производственнай гимнастика производственная гимнастика.

воздушно-ракетный двигатель

воздушно-ракетный двигатель (Русский → Якутский)

салгын ра-кетнай хамсатааччыта (салгын реактивная уонна ракетнай хамсатааччылара (воздушно-реактивные н ракетные двигатели) үлэлиир эргиирдэрин (цикл) а. э. уратыларын бииргэ дьүөрэлиир хамсатааччы. С. р. х. сиртэн көтөн тахсыыттан тыастааҕар түргэтнэххэ диэри а. э. салгыннаах араҥаҕа эрэ туһаныллыан сөп.)

двухтактный двигатель внутреннего сгорания

двухтактный двигатель внутреннего сгорания (Русский → Якутский)

икки таахтаах ис умайыылаах хамсатааччы (үлэтин толору эргиирэ (цикл) сургуулүк (поршень) икки хаамыытыгар (икки таах), ол эбэтэр тоҕокохтоох баал биир толору эргииригэр оҥоһуллар хамсатааччы. Мотоциклга, уу мотуоругар уонна сорох дизельнэй массыынаҕа туруоруллар.)

комплексный

комплексный (Русский → Якутский)

прил. комплекснай; комплексная механизация производственных процессов производство процестарын комплекснай-дык механизациялааһын.