Якутские буквы:

Якутский → Русский

чаакынаа=

мёрзнуть, зябнуть (обычно зимой на дворе).

чаакынаа-чоокунаа=

хрустеть, скрипеть (по утоптанному снегу).