Якутские буквы:

Якутский → Русский

чаалкай=

разг. рубить, колоть; чуурканы чаалкай = рубить чурку.