Якутские буквы:

Якутский → Русский

чаампылаа=

делать козырёк, навес (над входной дверью); дьиэ аанын чаампылаа сделать козырёк над дверью.