Якутские буквы:

Якутский → Русский

чааркааннаа=

ставить чаркан; кырынааска чааркааннаа = поставить чаркан на горностая.

Якутский → Якутский

чааркааннаа

туохт. Чааркаанынан бултаа, чааркаанна туруор. Охотиться с помощью черкана, ставить черкан на мелких зверей
Уончалаах сылдьаммын, күһүөрү Чааркааннаан, тарбаҕым бөҕүөрэн, Нэһииччэ тиэргэммин булбутум. П. Тобуруокап
Петя булка эмиэ букатын кыра сааһыттан сыстыбыта, туһахтаан, чааркааннаан дьиэтин таһынааҕы тыатыттан тииҥи, кырынааһы киллэрэ турар буолбута. «ХС»
Быыйа булка сылдьарыгар көҕө сүрдээх. Чааркааннаан икки кырынааһы, биир солоҥдону ылла. «Чолбон»


Еще переводы:

айалас

айалас (Якутский → Якутский)

айалаа 2 диэнтэн холб. туһ. Бука, сохсо туһах иитэн, Айалаһан чааркааннаан Саллар сааспын барыах этим Эһэ, бөрө ыаллардаах. П. Тобуруокап